Dienstag, 22. Januar 2008

3. & 4. Stophe

Als dieses Schiksal des Naso den
Scythen wurde gewahr, da
Zäumten sie reich verzieret und
sattelten gut ihre Rosse.
"Sag uns, der Frauen verstehet so,
Wahres von unseren Müttern!
Laß uns die Lieder der Liebe und
deinen geschätztesten Namen hier;
Wir werden reiten mit dir deiner
Heimat wie Fremde entgegen!"

Reitend den Tiber entlang
begegneten Menschen, mein Wort wohl
verstehend, nicht aber begierig
es von der Liebe zu hören.
Wozu die Redekunst pflegen in
eigenem Namen in diesem mein
Vaterland? Gab es doch Namen
genug, die zu nennen hier wertvoll .
Namenlos sterben, süßer mir
klingt es, als fern meinen Völkern.

F.f.

Keine Kommentare: